Présentation

La popularité croissante des technologies de l’information et de la communication (TIC) dans la société place les universités québécoises face à de nouvelles réalités et les incite à redéfinir certaines pratiques. Si les impacts d’un usage accru des TIC dans la pédagogie universitaire sont généralement associés à un progrès dans l’apprentissage, ils peuvent également prendre la forme moins reluisante du plagiat électronique.

Face à l’ampleur du phénomène, plusieurs établissements universitaires ont mis en place au cours des dernières années une vaste gamme de moyens pour prévenir ou sanctionner le plagiat électronique. Une grande diversité caractérise les initiatives adoptées par les universités : site Web sur l’intégrité académique, « code d’honneur », règlement, recours à un logiciel détecteur de plagiat, pour ne nommer que celles-là.

Afin de mieux connaître ces différentes initiatives, le Sous-comité sur la pédagogie et les technologies de l’information et de la communication de la CREPUQ a choisi de consacrer un atelier d’une journée à la problématique du plagiat électronique. En matinée, les conférenciers proposeront une réflexion générale sur la réalité et les enjeux liés à ce type de plagiat en lien avec l’évaluation des apprentissages, les outils de détection, les compétences informationnelles et le rôle de l’administration universitaire. En après-midi, plusieurs initiatives concrètes seront présentées à partir des trois principaux contextes où elles peuvent s’appliquer : 1) la relation entre les enseignants et les étudiants, 2) la relation entre les étudiants et l’établissement et 3) la relation entre les enseignants et l’établissement.

Cet atelier sera l’occasion de mettre en commun pour une première fois les expériences et les réflexions qui ont actuellement cours dans les universités québécoises pour prévenir ou sanctionner le plagiat électronique. Que peuvent faire les enseignants pour contribuer à prévenir le plagiat électronique dans leurs cours ? Quels moyens peuvent être mis en place par l’administration pour réduire l’incidence de ce phénomène dans leur établissement ? Sur quel type de soutien peuvent compter les enseignants qui ont détecté du plagiat chez certains de leurs étudiants ? Voilà quelques-unes des questions auxquelles s’intéresseront les participants de l’atelier.

Nous remercions les partenaires suivants :

Objectifs

Cet atelier a pour objectif général de présenter des initiatives en vigueur dans les établissements universitaires québécois pour faire face au plagiat électronique et de partager les expériences quant à leurs effets concrets. Il vise également à explorer les impacts des politiques existantes de lutte au plagiat électronique et la pertinence de mettre en place une action globale, systémique et intégrée de lutte au plagiat électronique dans les universités québécoises afin d’accroître les impacts des efforts consentis par tous les acteurs.

Public cible

L’activité s’adresse aux enseignants qui sont directement touchés par les cas de plagiat électronique dans le cadre de leurs cours, et qui peuvent également l’être à titre d’auteurs de publications scientifiques.

Cet atelier cherche également à rejoindre les administrateurs universitaires qui jouent un rôle significatif dans le règlement des cas concrets de plagiat (responsables de la direction des programmes, ombudsmans, secrétaires généraux, conseillers juridiques) et les responsables des communications dans les universités qui participent à la coordination générale des actions dans le cadre de campagnes de sensibilisation.

L’activité est également destinée aux membres des équipes de soutien pédagogique et technopédagogique qui accompagnent les enseignants pour prévenir ou détecter des cas de plagiat parmi leurs étudiants, ainsi qu’aux répondants des bibliothèques engagés dans l’offre de formation relative aux compétences informationnelles.

De manière générale, l’activité proposée sera ouverte à tout membre de la communauté universitaire qui s’intéresse à la problématique du plagiat électronique et aux défis qu’elle pose à l’égard de l’apprentissage universitaire.

Programme

Le programme sera mis à jour régulièrement. Pour connaitre les dernières nouveautés, revenez visiter notre site !


 

Notes biographiques sur les conférenciers

Les notes biographiques sur les conférenciers seront mises à jour régulièrement. Pour connaitre les dernières nouveautés, revenez visiter notre site !

Le plagiat électronique : un thème d’actualité

Depuis quelques années, le phénomène du plagiat électronique fait l’objet d’une attention de plus en plus grande dans les médias. Plusieurs articles de journaux, universitaires ou grand public, ainsi que des rapports et des reportages télévisés ont cherché à mettre en lumière différents aspects de ce phénomène, qui suscite également un intérêt grandissant de l’autre côté de l’Atlantique.

Vous trouverez dans cette revue de presse une recension des principaux documents (écrits et audiovisuels) sur le plagiat électronique diffusés au cours des dernières années au Québec et en Europe.

Comité de programme

Pascale Blanc
Directrice de la technopédagogie
Service de gestion des technologies de l’information
HEC Montréal
pascale.blanc@hec.ca

Dominique Chassé
Coordonnatrice des services en TIC
Bureau d’appui pédagogique
École Polytechnique de Montréal
dominique.chasse@polymtl.ca

Benoît Hallée
Directeur adjoint
Service de soutien à la formation
Université de Sherbrooke
benoit.hallee@usherbrooke.ca

Johanne Rocheleau
Directrice, Soutien pédagogique et multimédia
Service de soutien pédagogique et technologique
Université du Québec à Trois-Rivières
johanne.rocheleau@uqtr.ca

Hélène Servais
Conseillère en formation
Bureau des services pédagogiques
Université Laval
helene.servais@bsp.ulaval.ca

Geneviève Caillé
Chargée de recherche
CREPUQ
(514) 288-8524, poste 241
gcaille@crepuq.qc.ca

Comité organisateur

Johanne Rocheleau
Directrice, Soutien pédagogique et multimédia
Service de soutien pédagogique et technologique
Université du Québec à Trois-Rivières
johanne.rocheleau@uqtr.ca

Bruno Poulin
Conseiller pédagogique en technologies éducatives
Service de soutien pédagogique et technologique
Université du Québec à Trois-Rivières
bruno.Poulin@uqtr.ca

Céline Leblanc
Conseillère pédagogique en technologies éducatives
Service de soutien pédagogique et technologique
Université du Québec à Trois-Rivières
celine.leblanc@uqtr.ca

Dany Bellemare
Technicien en informatique (multimédia)
Service de soutien pédagogique et technologique
Université du Québec à Trois-Rivières
dany.bellemare@uqtr.ca

Diane Désy
Technicienne en informatique
Service de soutien pédagogique et technologique
Université du Québec à Trois-Rivières
diane.desy@uqtr.ca

Sébastien Roy
Chargé de gestion Multimédia
Service de soutien pédagogique et technologique
Université du Québec à Trois-Rivières
sebastien.roy@uqtr.ca

Nathalie Proulx
Technicienne en administration
Service de soutien pédagogique et technologique
Université du Québec à Trois-Rivières
Nathalie.Proulx@uqtr.ca

Christiane Bernier
Technicienne en informatique
Service de soutien pédagogique et technologique
Université du Québec à Trois-Rivières
Christiane.Bernier@uqtr.ca

Anne-Mireille Bernier
Chargée de recherche
CREPUQ
(514) 288-8524, poste 243
ambernier@crepuq.qc.ca
En remplacement de Geneviève Caillé

Danielle Briand
Secrétaire
CREPUQ
(514) 288-8524, poste 211
danielle.briand@crepuq.qc.ca

Pour nous joindre

Anne-Mireille Bernier
Chargée de recherche
CREPUQ
(514) 288-8524, poste 243
ambernier@crepuq.qc.ca

Danielle Briand
Secrétaire
CREPUQ
(514) 288-8524, poste 211
danielle.briand@crepuq.qc.ca

Documents des conférences

L’évaluation des apprentissages : les pratiques universitaires encouragent-elles ou non le plagiat ? 
Louise Arsenault, Consultante en évaluation, Faculté de médecine, Université Laval
La perception des étudiants devant le phénomène du plagiat 
Florence Cauchy, Étudiante au baccalauréat, Faculté des sciences de l’administration, Université Laval
La relation Établissement/Étudiants : Former, sensibiliser ou punir 
Serge Talbot, Directeur général du premier cycle, UQTR, 29-10-2009
Campagne de sensibilisation aux pièges du plagiat 
Bureau de la réussite étudiante, UQTR
Contrat de non-plagiat (Exemple) 
Document adapté de : Moreau, M.N., Paris, D. (2008). Contrat d’intégrité académique. La cité collégiale (décembre 2008). URL : http://cre.lacitec.on.ca/partage/documents/Contrat_Integrite_academique-etu_TRJP.doc
S’équiper contre le plagiat électronique : récit d’une expérience à l’UQAR  
Centre d’aide à la réussite (CAR) UQAR, Élisabeth Haghebaert, 29 octobre 2009, UQTR
La perception des étudiants devant le phénomène du plagiat  
Florence Cauchy, Étudiante au baccalauréat, Faculté des sciences de l’administration, Université Laval
Utilisation du logiciel Turnitin à la FSA de l’Université Laval  
André Gascon, Faculté des sciences de l’administration-,Université Laval
La probité intellectuelle pour une vraie réussite  
Paul-Armand Bernatchez, Conseiller pédagogique, Centre d’études et de formation en enseignement supérieur (CEFES)
Sensibiliser et prévenir le plagiat chez les étudiants des cycles supérieurs à HEC Montréal  
Présenté par Caroline Archambault et Sylvain Champagne le 29 octobre 2009 dans le cadre de l’atelier CREPUQ
Le plagiat à Concordia : tendances, observations et stratégies de lutte  
Catherine Bolton, Csaba Nikolenyi, Ollivier Dyens